1
00:00:14,060 --> 00:00:14,850
Kyuumiya,

2
00:00:15,140 --> 00:00:17,220
δεν ξέρεις καθόλου γιατί έχασες.

3
00:00:17,970 --> 00:00:19,310
Τι;

4
00:00:20,220 --> 00:00:21,270
Διότι

5
00:00:21,970 --> 00:00:23,560
είσαι ο μόνος που
δεν ακολουθεί αυτό το κινούμενο σχέδιο.

6
00:00:26,020 --> 00:00:28,140
Νυχτερινή Αγορά Αντίκες Songhai

7
00:00:34,970 --> 00:00:36,310
Πόσο είναι αυτό;

8
00:00:37,890 --> 00:00:39,390
Κλίβανος διύλισης χιλιάδων ετών,

9
00:00:39,390 --> 00:00:41,350
σε πολύ χαμηλή τιμή.

10
00:00:42,100 --> 00:00:44,600
Αρχαίες πνευματικές φιγούρες, τις έχω όλες.

11
00:00:48,220 --> 00:00:49,680
Μια λαμπρή εικόνα που έχεις, φίλε μου,

12
00:00:50,310 --> 00:00:52,680
έχοντας διαλέξει τον θησαυρό του μαγαζιού μου.

13
00:00:53,310 --> 00:00:55,180
Ελέγξτε το.

14
00:00:55,600 --> 00:00:57,520
Κοιτάξτε το τελείωμα του διαμερίσματος,

15
00:00:57,520 --> 00:00:58,560
η κρυσταλλική σκουριά,

16
00:00:58,560 --> 00:01:00,890
και το σκάλισμα, δύο δράκοι
παίζοντας με ένα μαργαριτάρι.

17
00:01:01,520 --> 00:01:05,100
Αυτή είναι μια γνήσια σφαγή δράκων
σπαθί από τα χρόνια Qianlong.

18
00:01:06,890 --> 00:01:08,270
Δεν είναι κακό,

19
00:01:08,270 --> 00:01:10,350
αλλά δεν φαίνεται τόσο παλιό.

20
00:01:14,850 --> 00:01:16,680
Να σου πω την αλήθεια,

21
00:01:16,680 --> 00:01:20,270
αυτό το σπαθί μόλις βγήκε
της σπηλιάς ενός καλλιεργητή.

22
00:01:21,640 --> 00:01:22,390
Είσαι σίγουρος;

23
00:01:22,600 --> 00:01:22,970
Βροντή

24
00:01:22,970 --> 00:01:25,100
Ένας φίλος μου μου ζήτησε να του το πουλήσω.
Βροντή

25
00:01:25,100 --> 00:01:27,270
Εξάλλου, δεν θέλω να κρατήσω αυτή την καυτή πατάτα στα χέρια μου.
Βροντή

26
00:01:27,270 --> 00:01:27,600
Βροντή

27
00:01:27,970 --> 00:01:30,600
Έχω την αίσθηση ότι είσαι
προορισμένος να συναντήσει το σπαθί σήμερα.

28
00:01:30,600 --> 00:01:31,890
Θα σας δώσω μια πολύ ευνοϊκή τιμή

29
00:01:31,890 --> 00:01:32,720
και θα είναι δικό σου.

30
00:01:33,890 --> 00:01:35,350
Εντάξει.  Πόσα;

31
00:01:37,310 --> 00:01:38,020
Ογδόντα χιλιάδες.

32
00:01:42,890 --> 00:01:44,020
Πάμε, Lingling.

33
00:01:44,520 --> 00:01:45,680
Λαίμαργοι μικροπωλητές.

34
00:01:46,600 --> 00:01:48,350
Λάθος κατάλαβες αδερφέ.

35
00:01:48,350 --> 00:01:49,350
Εννοούσα οκτώ χιλιάδες.

36
00:01:49,560 --> 00:01:50,770
Όχι, ογδόντα.

37
00:01:50,770 --> 00:01:52,310
Κράτα το σπαθί του θησαυρού για τον εαυτό σου

38
00:01:52,310 --> 00:01:53,350
να σφάξεις τον δράκο σου.

39
00:02:00,100 --> 00:02:02,440
Κοίτα τον γαλάζιο ουρανό,

40
00:02:02,440 --> 00:02:06,060
καθαρός ουρανός στον άνεμο.

41
00:02:07,400 --> 00:02:09,650
Η θαλασσινή αύρα είναι απαλή,

42
00:02:11,350 --> 00:02:13,310
απαλό σαν την αγκαλιά σου.

43
00:02:16,020 --> 00:02:19,680
Προσαρμογή από την ομότιτλη ιστορία του συγγραφέα Ku Xuan από την κινεζική ιστοσελίδα Qidian του Ομίλου Yuewen
Η Καθημερινή Ζωή του Αθάνατου Βασιλιά

44
00:02:30,150 --> 00:02:32,600
Θέλω να βρω μια γωνιά

45
00:02:33,480 --> 00:02:36,310
όπου η καρδιά μου μπορεί να τεμπελιάζει για λίγο.

46
00:02:37,150 --> 00:02:39,980
Το καλοκαίρι είναι σαν τρένο
σηκώνοντας σε έναν σταθμό,

47
00:02:40,650 --> 00:02:43,730
αφήνοντας πίσω τα προβλήματά σου.

48
00:02:44,810 --> 00:02:46,690
Πηγαίνετε μια βόλτα με σαγιονάρες.

49
00:02:46,690 --> 00:02:48,440
Δείτε ποιος αγγίζει πρώτος το άλσος καρύδας.

50
00:02:48,440 --> 00:02:49,980
Το γέλιο επιπλέει μακριά

51
00:02:49,980 --> 00:02:51,600
σε μια χαλαρή ατμόσφαιρα.

52
00:02:52,060 --> 00:02:53,850
Τα ίχνη σταυρωμένα σε κύκλο.

53
00:02:53,850 --> 00:02:57,060
Τα κύματα τα σβήνουν και τρέχουν μακριά,

54
00:02:57,350 --> 00:02:58,900
λέγοντας κάνε το ξανά.

55
00:03:00,850 --> 00:03:02,850
Ατελείωτα όνειρα

56
00:03:02,850 --> 00:03:04,400
ταράξει τον κόσμο.

57
00:03:04,400 --> 00:03:07,730
Σπάστε στα χρώματα και τρελαθείτε μαζί.

58
00:03:08,150 --> 00:03:11,020
Χρησιμοποιήστε τα χέρια σας που κουνάνε

59
00:03:11,020 --> 00:03:14,520
να συνδέσει τους χορούς κάθε αστεριού.

60
00:03:29,100 --> 00:03:29,310
Η Καθημερινή Ζωή του ΑΘΑΝΑΤΟΥ ΒΑΣΙΛΙΑΣ

61
00:03:29,310 --> 00:03:33,850
The Daily Life of the IMMORTAL KING 3η σεζόν

62
00:03:33,850 --> 00:03:36,850
Επεισόδιο πέμπτο You Are My Sword

63
00:03:37,470 --> 00:03:39,970
Κάτω από την πανσέληνο χθες το βράδυ,

64
00:03:40,640 --> 00:03:45,020
συγκεντρώθηκαν οι τέσσερις κορυφαίοι ξιφομάχοι του Huaxiu
στο ψηλότερο σημείο της Σονγκάης

65
00:03:45,680 --> 00:03:48,770
να έχει ένα σπαθί διαγωνισμό το
ο κόσμος δεν είχε γνωρίσει ποτέ πριν,

66
00:03:49,140 --> 00:03:52,720
προκειμένου να αποφασίσει ποιος είναι
Νο 1 ξιφομάχος στη γη.

67
00:03:53,810 --> 00:03:57,350
Ο τελευταίος διαγωνισμός σπαθιών πήρε
τόπος πριν από εκατό και πλέον χρόνια.

68
00:03:57,350 --> 00:04:00,850
Οι ικανότητες των τεσσάρων ξιφομάχων
έχουν φτάσει όλοι στην υπεροχή.

69
00:04:01,560 --> 00:04:03,270
Ο Master Ye από τον Νότο είναι...

70
00:04:03,270 --> 00:04:04,560
Εντάξει, εντάξει.  Κόψτε τα χάλια.

71
00:04:04,560 --> 00:04:05,180
Πες μας μόνο πώς έπαιξαν.

72
00:04:08,470 --> 00:04:11,640
Πριν ήταν τα ξίφη
τραβηγμένο από τη θήκη,

73
00:04:12,100 --> 00:04:15,140
η δύναμή τους ήταν ήδη
αισθάνθηκε παντού.

74
00:04:15,640 --> 00:04:19,890
Αυτή τη στιγμή, ένας μυστηριώδης ξιφομάχος
ντυμένος στα λευκά κατέβηκε.

75
00:04:20,560 --> 00:04:23,180
Φορούσε ένα καπέλο από μπαμπού,

76
00:04:23,180 --> 00:04:25,350
μια λευκή ρόμπα,

77
00:04:25,350 --> 00:04:27,220
με ένα άσπρο σπαθί στο χέρι της

78
00:04:27,220 --> 00:04:30,430
που έλαμπε ανατριχιαστικά στο φως του φεγγαριού.

79
00:04:31,770 --> 00:04:33,560
Τα πιο δυνατά σπαθιά του Huaxiu

80
00:04:34,060 --> 00:04:35,770
είναι όλοι εδώ.

81
00:04:37,270 --> 00:04:38,640
Ποιος είσαι εσύ

82
00:04:38,640 --> 00:04:40,220
να διακόψουμε τον διαγωνισμό μας;

83
00:04:41,140 --> 00:04:42,640
Ελάτε να με πολεμήσετε όλοι
οι τέσσερις μαζί.

84
00:04:43,140 --> 00:04:44,770
Έξαλλος,

85
00:04:44,770 --> 00:04:48,140
οι τέσσερις ξιφομάχοι τράβηξαν
τα ξίφη τους ταυτόχρονα.

86
00:04:48,270 --> 00:04:50,890
Αλλά εν ριπή οφθαλμού,

87
00:04:50,890 --> 00:04:52,970
ένας κεραυνός άστραψε μπροστά στα μάτια τους,

88
00:04:52,970 --> 00:04:55,470
και τα τέσσερα ξίφη ήταν λυγισμένα.

89
00:04:55,470 --> 00:04:58,470
Αμέσως, όλοι νικήθηκαν.

90
00:05:00,430 --> 00:05:02,520
Μικρά ζωύφια

91
00:05:02,520 --> 00:05:03,850
δεν είναι τα σπαθιά που ψάχνω.

92
00:05:04,390 --> 00:05:07,470
Τότε ο μυστηριώδης ξιφομάχος

93
00:05:07,470 --> 00:05:09,560
κλώτσησε απαλά το έδαφος με τις μύτες των ποδιών της

94
00:05:09,560 --> 00:05:12,770
και χάθηκε στο σκοτάδι.

95
00:05:12,770 --> 00:05:14,350
Το έφτιαξες, έτσι δεν είναι;

96
00:05:14,350 --> 00:05:16,180
Κανείς δεν μπορεί να νικήσει τους τέσσερις ξιφομάχους.

97
00:05:16,810 --> 00:05:18,140
έλεγα την αλήθεια.

98
00:05:18,140 --> 00:05:19,640
Το παρακολούθησα σε ζωντανή μετάδοση.

99
00:05:20,220 --> 00:05:21,640
Τσεν Τσάο.  Ο Γουάνγκ Λινγκ.

100
00:05:22,680 --> 00:05:23,180
Εδώ.

101
00:05:23,180 --> 00:05:24,430
Ελάτε στη σκηνή για τη δοκιμή σας.

102
00:05:24,810 --> 00:05:25,470
Ερχομός.

103
00:05:33,890 --> 00:05:35,220
Αδελφός Γουάνγκ,

104
00:05:35,220 --> 00:05:36,600
δεν μπορείς να έχεις καλύτερο σπαθί;

105
00:05:37,470 --> 00:05:39,930
Αν σου σπάσω το ξύλινο σπαθί,

106
00:05:39,930 --> 00:05:41,220
μη μου ζητάς να το πληρώσω.

107
00:06:09,810 --> 00:06:11,770
Λι Τσάο!

108
00:06:14,890 --> 00:06:16,060
Είπατε ότι δεν θα χρησιμοποιούσατε πλήρη δύναμη.

109
00:06:18,100 --> 00:06:18,390
Λι Τσάο.

110
00:06:18,390 --> 00:06:19,390
Jingke,
Λι Τσάο.

111
00:06:19,390 --> 00:06:19,770
Λι Τσάο.

112
00:06:19,770 --> 00:06:20,640
πες κάτι.
Λι Τσάο.

113
00:06:20,640 --> 00:06:20,850
Λι Τσάο.

114
00:06:21,770 --> 00:06:22,520
Λι Τσάο.

115
00:06:22,520 --> 00:06:23,600
Λυγισμένο σε τέτοιο βαθμό.
Λι Τσάο.

116
00:06:23,600 --> 00:06:24,100
Λυγισμένο σε τέτοιο βαθμό.

117
00:06:24,720 --> 00:06:26,680
Μάλλον πρέπει να αναδιαμορφωθεί.

118
00:06:32,890 --> 00:06:33,970
Τι συμβαίνει;

119
00:06:34,180 --> 00:06:35,560
Οι ωκεανοί μου δεν με υπακούουν.

120
00:06:39,020 --> 00:06:40,140
Πρόσεχε, αδερφέ Γουάνγκ.

121
00:06:44,890 --> 00:06:45,970
Τι συμβαίνει;

122
00:06:55,560 --> 00:06:56,770
Συνέχισε έτσι, αρχηγέ Τσεν.

123
00:07:02,180 --> 00:07:05,100
Πώς γίνεται το σπαθί του αδερφού Γουάνγκ
έχει τόσο ισχυρή μαγνητική δύναμη;

124
00:07:05,680 --> 00:07:08,390
Είναι δυνατόν το σπαθί του Wang Ling
έφτασε στο στάδιο της αφύπνισης;

125
00:07:09,350 --> 00:07:10,680
Το στάδιο της αφύπνισης;

126
00:07:11,060 --> 00:07:11,600
Δικαίωμα.

127
00:07:12,270 --> 00:07:14,810
Μετά από ένα πνευματικό ξίφος έχει
ασκείται από τον κύριο του για κάποιο χρονικό διάστημα,

128
00:07:14,810 --> 00:07:16,180
θα φτάσει στο στάδιο της αφύπνισης.

129
00:07:16,640 --> 00:07:20,020
Σε αυτό το στάδιο, το ξίφος γίνεται
οξύθυμος, επιθετικός και επαναστατικός.

130
00:07:20,600 --> 00:07:23,100
Γιατί οι Ωκεανοί μου έλκονται από τον Τζίνγκε;

131
00:07:23,560 --> 00:07:26,680
Αυτό γιατί ένα ξίφος στο ξύπνημα
το στάδιο παράγει ένα μαγνητικό πεδίο.

132
00:07:27,270 --> 00:07:28,720
Στο χωράφι,

133
00:07:28,720 --> 00:07:29,810
ξίφη του ίδιου φύλου απωθούνται μεταξύ τους

134
00:07:29,810 --> 00:07:30,640
ενώ ξίφη διαφορετικών
τα φύλα ελκύουν το ένα το άλλο.

135
00:07:32,310 --> 00:07:33,600
Ήταν ο Λι Τσάο μου

136
00:07:33,600 --> 00:07:34,810
λυγισμένος εξαιτίας αυτού;

137
00:07:35,180 --> 00:07:36,310
Τι θα κάνουμε τώρα;

138
00:07:36,680 --> 00:07:38,220
Τα πνευματικά μας ξίφη είναι λυγισμένα έτσι.

139
00:07:38,220 --> 00:07:39,470
Δεν μπορούμε να συνεχίσουμε τη δοκιμή.

140
00:07:40,720 --> 00:07:41,640
Έχω μια ιδέα.

141
00:07:41,640 --> 00:07:43,430
Γιατί δεν έρχεσαι μαζί μου στο Sword Tomb;

142
00:07:43,720 --> 00:07:44,810
Σπαθί Τάφος;

143
00:07:48,640 --> 00:07:50,810
Αδελφή Λιν,

144
00:07:50,810 --> 00:07:51,930
γιατί επέλεξες να ζήσεις εδώ;

145
00:07:52,970 --> 00:07:54,600
Βρήκα την αδερφή του πνεύματος του σπαθιού μου

146
00:07:55,100 --> 00:07:57,390
και επιστρέψαμε για να ζήσουμε εδώ.

147
00:07:59,810 --> 00:08:02,180
Γιατί είναι τόσα πολλά σπασμένα
σπαθιά κολλημένα στο έδαφος;

148
00:08:02,680 --> 00:08:04,770
Γιατί αυτός είναι ο τάφος των πνευματικών σπαθιών.

149
00:08:05,350 --> 00:08:08,270
Σπαθιά που δεν ήταν σωστά σφυρηλατημένα
ή ήταν πολύ παραμορφωμένα για να αποκατασταθούν

150
00:08:08,270 --> 00:08:09,350
αποστέλλονται όλα εδώ.

151
00:08:10,890 --> 00:08:12,470
Είναι αυτό το μέρος όπου μεγάλωσες;

152
00:08:13,350 --> 00:08:14,270
Ναι, είναι.

153
00:08:14,270 --> 00:08:17,180
Γι' αυτό είχα πολλά υλικά
να χρησιμοποιήσει για να μάθει σφυρηλάτηση ξίφους.

154
00:08:18,470 --> 00:08:19,390
Μην ανησυχείς.

155
00:08:19,390 --> 00:08:21,310
Η αδερφή μου θα μπορέσει να επισκευάσει τα ξίφη σου.

156
00:08:23,060 --> 00:08:24,640
Επιστρέψαμε αδερφή.

157
00:08:30,930 --> 00:08:31,720
Xiaoyu,

158
00:08:32,140 --> 00:08:33,390
γύρισες νωρίς σήμερα.

159
00:08:34,720 --> 00:08:36,100
Έχεις μερικούς φίλους μαζί σου.

160
00:08:36,770 --> 00:08:37,890
Αδελφή,

161
00:08:37,890 --> 00:08:40,770
τα ξίφη μας ήταν κάπως
χαλασμένο κατά τη διάρκεια της πρακτικής μας.

162
00:08:40,770 --> 00:08:42,140
Θέλουμε να τους ρίξετε μια ματιά.

163
00:08:44,350 --> 00:08:45,520
Αδελφή,

164
00:08:45,520 --> 00:08:47,470
Παρακαλώ δείτε αν μπορείτε να σώσετε το Li Chao μου.

165
00:08:49,810 --> 00:08:51,560
Μην στέκεστε στην αυλή.

166
00:08:51,560 --> 00:08:52,600
Έλα στο δωμάτιο και κάτσε.

167
00:09:01,810 --> 00:09:03,100
Δεν είναι τίποτα σοβαρό.

168
00:09:03,100 --> 00:09:04,310
Το επίπεδο είναι λυγισμένο στη μία πλευρά.

169
00:09:04,310 --> 00:09:05,220
Ισιώστε το και θα είναι μια χαρά.

170
00:09:06,600 --> 00:09:07,720
Αδελφή,

171
00:09:07,720 --> 00:09:10,100
ρίξτε μια ματιά στους Ωκεανούς μου.

172
00:09:11,560 --> 00:09:13,430
Τι συμβαίνει με όλα αυτά τα σπαθιά;

173
00:09:14,850 --> 00:09:17,220
Είναι δύσκολο να το πω.

174
00:09:17,220 --> 00:09:18,770
Δείτε τα και θα δείτε.

175
00:09:26,310 --> 00:09:28,140
Αδερφέ Γουάνγκ, τι είναι
σημασία έχει το σπαθί σου;

176
00:09:29,890 --> 00:09:33,180
Ωκεανοί, γιατί είσαι τόσο λυπημένος;

177
00:09:37,060 --> 00:09:38,390
βλέπω τώρα.

178
00:09:38,600 --> 00:09:38,810
Η θάλασσα αγκαλιάζει όλα τα ποτάμια

179
00:09:38,810 --> 00:09:40,770
Ένα πνευματικό ξίφος που φτάνει
το στάδιο της αφύπνισης του

180
00:09:40,770 --> 00:09:42,520
έλκεται από ένα ξίφος του αντίθετου φύλου.

181
00:09:43,270 --> 00:09:45,020
Αλλά είναι η πρώτη φορά που βλέπω σπαθί

182
00:09:45,020 --> 00:09:46,390
με τόσο ισχυρή μαγνητική δύναμη.

183
00:09:47,430 --> 00:09:48,220
Δεν το καταλαβαίνω.

184
00:09:48,810 --> 00:09:51,140
Αδελφέ Γουάνγκ, το σπαθί σου
είναι κατασκευασμένο από ξύλο ροδακινιάς.

185
00:09:51,140 --> 00:09:51,390
Πώς γίνεται να έχει μαγνητική δύναμη;

186
00:09:51,390 --> 00:09:52,270
Πώς γίνεται να έχει μαγνητική δύναμη;

187
00:09:53,060 --> 00:09:56,220
Ένα ξίφος στο στάδιο της αφύπνισης
συνήθως αισθάνεται άγχος και σύγχυση,

188
00:09:56,470 --> 00:09:57,850
που τείνουν να το κάνουν επαναστατικό.

189
00:09:58,520 --> 00:10:00,060
Το μαγνητικό πεδίο είναι η εξωτερική έκφραση

190
00:10:00,060 --> 00:10:01,060
των ψυχολογικών προβλημάτων του σπαθιού.

191
00:10:01,770 --> 00:10:04,060
Σωστή επικοινωνία και
εδώ χρειάζονται καθοδήγηση.

192
00:10:04,470 --> 00:10:04,560
Η θάλασσα αγκαλιάζει όλα τα ποτάμια

193
00:10:04,560 --> 00:10:07,720
Εννοείτε ότι πρέπει να δώσουμε ένα
σπαθί ψυχολογική συμβουλευτική;

194
00:10:08,220 --> 00:10:09,060
Κανείς σπίτι;

195
00:10:13,100 --> 00:10:13,770
Μα...

196
00:10:14,390 --> 00:10:15,140
μαθητές,

197
00:10:15,560 --> 00:10:16,680
τι σε εφερε να ακουσεις

198
00:10:17,310 --> 00:10:18,100
Αδελφός Zhuo,

199
00:10:18,600 --> 00:10:20,060
είναι όλοι φίλοι του Xiaoyu.

200
00:10:20,060 --> 00:10:21,220
Είναι εδώ για να επισκευάσουν τα ξίφη τους.

201
00:10:22,520 --> 00:10:23,470
βλέπω.

202
00:10:24,680 --> 00:10:27,180
Τι σημαίνει το σπαθί που έχει κολλήσει στην κοιλιά σου;

203
00:10:29,470 --> 00:10:31,430
Δάσκαλε Zhuo, ας το ξεχάσουμε προς το παρόν.

204
00:10:31,430 --> 00:10:33,180
Είστε επίσης εδώ για να επισκευάσετε το σπαθί σας;

205
00:10:33,890 --> 00:10:34,680
Ναί.

206
00:10:36,220 --> 00:10:37,560
Τι έγινε;

207
00:10:39,220 --> 00:10:40,680
Πρέπει να έχετε ακούσει

208
00:10:40,680 --> 00:10:42,890
για τον ξιφομάχο στα λευκά που
εμφανίστηκε πρόσφατα στη Σονγκάη.

209
00:10:43,850 --> 00:10:47,060
Προκαλούσε κάθε ξιφομάχο
συναντήθηκε σε μια μονομαχία αυτές τις μέρες,

210
00:10:47,060 --> 00:10:49,140
που έπληξαν σοβαρά τη δημόσια ασφάλεια.

211
00:10:49,140 --> 00:10:51,180
Το Sever-Star Squad αναπτύχθηκε για να την πάρει.

212
00:10:52,640 --> 00:10:53,680
Τότε τι έγινε;

213
00:10:57,020 --> 00:10:58,100
Φαίνεται...

214
00:10:58,220 --> 00:11:00,520
ο τρόπος που χάλασε το σπαθί είναι γνωστός.

215
00:11:01,140 --> 00:11:03,270
Τι σπαθί χρησιμοποιεί ο ξιφομάχος στα λευκά;

216
00:11:03,770 --> 00:11:06,020
Περίπου 1 Chi (1,1 πόδια)
μακρύ, κατασκευασμένο από ξύλο ροδακινιάς,

217
00:11:06,020 --> 00:11:07,220
πολύ επιθετικό,

218
00:11:07,220 --> 00:11:08,470
με πολύ ισχυρή μαγνητική δύναμη.

219
00:11:09,270 --> 00:11:11,890
Κατά τη διάρκεια του αγώνα, τα τράβηξε όλα
τα ξίφη μας σε αυτό και τα λύγισαν.

220
00:11:18,060 --> 00:11:18,890
Γειά σου;

221
00:11:20,310 --> 00:11:20,930
Τι;

222
00:11:21,430 --> 00:11:22,720
Ο ξιφομάχος στα λευκά εμφανίστηκε ξανά;

223
00:11:23,470 --> 00:11:25,520
Καπετάνιε, όλα μας τα ξίφη είναι λυγισμένα.

224
00:11:25,520 --> 00:11:26,770
Δεν μπορούμε να πολεμήσουμε χωρίς ξίφη.

225
00:11:27,560 --> 00:11:28,220
Δάσκαλος Ζούο,

226
00:11:28,220 --> 00:11:29,020
γιατί δεν μας στέλνεις εκεί;

227
00:11:29,310 --> 00:11:30,350
Μείνετε εδώ μέχρι να επισκευαστεί το σπαθί σας.

228
00:11:31,100 --> 00:11:32,270
Όμως...

229
00:11:32,270 --> 00:11:33,680
είστε ακόμα τελειόφοιτοι.

230
00:11:35,060 --> 00:11:36,220
Μην ξεχνάτε

231
00:11:36,220 --> 00:11:38,180
πολεμήσαμε δίπλα δίπλα

232
00:11:38,180 --> 00:11:39,220
και νίκησε τη φυλή των δαιμόνων.

233
00:11:40,680 --> 00:11:41,640
Συμπόσιο Αντίκες Songhai Antiques

234
00:11:42,020 --> 00:11:42,470
Συμπόσιο Αντίκες Songhai Antiques

235
00:11:42,720 --> 00:11:43,970
Συμπόσιο Αντίκες Songhai Antiques

236
00:11:45,600 --> 00:11:48,310
Νυχτερινή Αγορά Αντίκες Songhai

237
00:11:48,310 --> 00:11:49,640
Τόσο αδύναμος.

238
00:11:49,640 --> 00:11:52,180
Μην έχεις ούτε ένα σπαθί
αυτό μπορεί να αντέξει την απεργία μου;

239
00:11:52,810 --> 00:11:53,680
Πήγαινε να την πάρεις.

240
00:11:57,180 --> 00:11:59,180
Συμπόσιο Αντίκες Songhai Antiques

241
00:11:59,180 --> 00:11:59,930
Η νεαρή μου κυρία,

242
00:12:00,350 --> 00:12:02,770
η συμπεριφορά αυτού του ξιφομάχου είναι περίεργη.

243
00:12:02,770 --> 00:12:04,220
Πολλοί από τους άντρες μας προσπάθησαν να την πολεμήσουν,

244
00:12:04,220 --> 00:12:05,720
αλλά όλα τους τα όπλα υπέστησαν ζημιές.

245
00:12:06,310 --> 00:12:07,520
Αν συνεχιστεί αυτό,

246
00:12:07,520 --> 00:12:09,220
δεν θα έχουμε αρκετά όπλα στην εφεδρεία μας.

247
00:12:09,890 --> 00:12:10,680
Εκθεση.

248
00:12:12,020 --> 00:12:13,970
Η νεαρή μου κυρία, η Επτά Αστέρια
Έρχεται η ομάδα.

249
00:12:15,430 --> 00:12:16,270
Ας φύγουμε από εδώ.

250
00:12:24,270 --> 00:12:25,350
Όπως ήταν αναμενόμενο,

251
00:12:25,850 --> 00:12:28,270
δεν είστε τα σπαθιά
Ψάχνω και εγώ.

252
00:12:49,770 --> 00:12:51,140
Συμπόσιο Αντίκες Songhai Antiques

253
00:12:52,430 --> 00:12:53,350
Ωραία κίνηση, Xiaoyu.

254
00:12:55,060 --> 00:12:56,600
Αντίκες

255
00:12:56,600 --> 00:12:58,560
Τώρα έρχεται ένα σπαθί που δεν λυγίζει.

256
00:13:05,600 --> 00:13:07,640
Αυτοί οι μικροί φίλοι καλλιεργητές από
Η Faction 60 έχει μεγάλες δυνατότητες.

257
00:13:08,060 --> 00:13:09,520
Ωστόσο, οι δεξιότητές τους δεν είναι αρκετά υψηλές

258
00:13:09,520 --> 00:13:10,520
για να τα κρατήσει για πολύ.

259
00:13:11,390 --> 00:13:13,680
Πότε θα κάνεις την κίνησή σου, Δάσκαλε;

260
00:13:14,930 --> 00:13:16,560
Τζίνκε, σταμάτα να παίζεις.

261
00:13:17,140 --> 00:13:18,180
Ώρα για μάχη.

262
00:13:18,350 --> 00:13:19,350
Όχι, δεν θα το κάνω.

263
00:13:24,930 --> 00:13:27,270
Τα ξίφη στο στάδιο της αφύπνισης
είναι συνήθως επαναστάτες.

264
00:13:27,270 --> 00:13:29,140
Το να τους πιέσετε δυνατά θα μπορούσε να έχει μπούμερανγκ.

265
00:13:29,970 --> 00:13:31,220
Αδερφάκι,

266
00:13:31,220 --> 00:13:33,060
γιατί με κολλάς;

267
00:13:33,270 --> 00:13:35,060
Γιατί μου αρέσεις αδερφή.

268
00:13:36,180 --> 00:13:38,970
Ξέρετε τι είδους
πνευματικό σπαθί μου αρέσει;

269
00:13:40,430 --> 00:13:42,810
Τι είδους πνευματικό
σπαθί σου αρέσει, αδερφή;

270
00:13:42,810 --> 00:13:44,600
Μου αρέσουν τα δυνατά σπαθιά

271
00:13:44,600 --> 00:13:46,350
που μπορεί να προστατεύσει τους άλλους.

272
00:13:47,350 --> 00:13:49,470
Είμαι πολύ δυνατή, αδερφή.

273
00:13:53,970 --> 00:13:55,600
Νυχτερινή Αγορά Αντίκες Songhai

274
00:13:59,100 --> 00:14:00,930
Αδελφέ Γουάνγκ, πρόσεχε.

275
00:14:01,270 --> 00:14:04,640
Συμπόσιο Αντίκες Songhai Antiques

276
00:14:04,930 --> 00:14:06,720
Κανείς άλλος;

277
00:14:10,770 --> 00:14:12,020
Νυχτερινή Αγορά Αντίκες Songhai

278
00:14:13,020 --> 00:14:15,810
Δεν θα σου επιτρέψω να κάνεις κακό στην αδερφή μου.

279
00:14:18,520 --> 00:14:19,600
Περιμένετε.

280
00:14:19,600 --> 00:14:20,520
Αυτή είναι...

281
00:14:21,930 --> 00:14:23,600
Εντάξει, εντάξει, Lingling.

282
00:14:23,600 --> 00:14:25,100
ξέρω.  ξέρω.

283
00:14:25,100 --> 00:14:26,310
Εντάξει, κερδίζεις.

284
00:14:26,310 --> 00:14:27,810
Είναι απλά ένα μικρό ξίφος.

285
00:14:27,810 --> 00:14:28,640
Θα σου το αγοράσω.

286
00:14:30,310 --> 00:14:32,640
Φαινόταν να έχεις αλλάξει
το μυαλό σου φίλε μου.

287
00:14:32,640 --> 00:14:34,970
Έχω κρατήσει τον δράκο
σφάζοντας ξίφος για σένα.

288
00:14:35,140 --> 00:14:36,140
Ανοησίες.

289
00:14:36,520 --> 00:14:37,850
Δεν θέλω αυτό το σπαθί.

290
00:14:39,770 --> 00:14:41,220
Πόσο είναι αυτό το ξίφος από ξύλο ροδάκινου;

291
00:14:41,220 --> 00:14:42,430
998

292
00:14:42,430 --> 00:14:43,720
Είσαι τρελός;

293
00:14:44,140 --> 00:14:45,930
Θα έλεγα ότι αυτό το μικρό πράγμα αξίζει μόνο 9,8.

294
00:14:45,930 --> 00:14:47,970
Να είστε σοβαροί, κύριε.

295
00:14:48,520 --> 00:14:50,270
Αυτό είναι κατασκευασμένο από γνήσιο Phoebezhennan.

296
00:14:50,270 --> 00:14:50,430
Βροντή
Αυτό είναι κατασκευασμένο από γνήσιο Phoebezhennan.

297
00:14:50,430 --> 00:14:51,470
Βροντή
θείος,

298
00:14:52,600 --> 00:14:53,720
πού είναι η θήκη του σπαθιού;

299
00:14:55,600 --> 00:14:58,100
Βροντή

300
00:14:58,100 --> 00:14:59,930
Ένα ξίφος και η θήκη του κάνουν ένα ζευγάρι.

301
00:14:59,930 --> 00:15:02,060
Έχασες τη θήκη

302
00:15:02,060 --> 00:15:03,350
και τώρα πουλάνε έναν ανάπηρο
σπαθί σε τόσο υψηλή τιμή.

303
00:15:06,220 --> 00:15:07,970
Πάμε σπίτι, Λινγκλινγκ.

304
00:15:07,970 --> 00:15:09,770
Απλώς δεν μπορώ να μείνω άλλο
το στάβλο μιας ανέντιμης επιχείρησης.

305
00:15:16,310 --> 00:15:18,060
Τέλος,

306
00:15:18,060 --> 00:15:19,060
σε βρήκα.

307
00:15:19,470 --> 00:15:20,810
Αδελφή.

308
00:15:26,220 --> 00:15:28,970
Είσαι το σπαθί μου.

309
00:15:37,430 --> 00:15:40,130
Ακόμα κι αν ο κόσμος μπροστά μου

310
00:15:40,130 --> 00:15:43,180
θα αλλάξει ή θα απομακρυνθεί,

311
00:15:44,340 --> 00:15:48,840
θα σε περιμένω
για πάντα στο τέλος του χρόνου.

312
00:15:49,880 --> 00:15:51,800
Πριν είμαι έτοιμος,

313
00:15:51,800 --> 00:15:54,590
η ζωή έχει αλλάξει.

314
00:15:55,340 --> 00:15:57,470
Είμαι μπερδεμένος στο σταυροδρόμι,

315
00:15:57,470 --> 00:15:59,880
αναρωτιέται ποιος δρόμος είναι το σπίτι.

316
00:16:00,880 --> 00:16:02,880
Οι ευχές μου για τα γενέθλια,

317
00:16:02,880 --> 00:16:06,430
τα άκουσε κανείς αυτή τη φορά;

318
00:16:06,430 --> 00:16:08,430
Κράτα τα λόγια μου για τον εαυτό σου,

319
00:16:08,430 --> 00:16:10,630
και οι αναμνήσεις μου αιωρούνται στον έναστρο ουρανό.

320
00:16:11,220 --> 00:16:13,880
Περιστασιακά νιώθω κατάθλιψη.

321
00:16:13,880 --> 00:16:16,720
Περιστασιακά νιώθω λύπη.

322
00:16:16,720 --> 00:16:21,680
Ποιος ξέρει την αδυναμία πίσω από το χαμόγελό μου;

323
00:16:22,300 --> 00:16:24,300
Η μαμά είπε εκείνη τη φορά

324
00:16:24,300 --> 00:16:27,090
κάποτε βρυχήθηκε σαν άνεμος.

325
00:16:27,090 --> 00:16:29,760
Νιώστε τις ελπίδες σας.

326
00:16:29,760 --> 00:16:32,930
Ανυπομονώ για την όμορφη.

327
00:16:34,010 --> 00:16:38,220
Αυτή η δύναμη έρχεται γιατί
έχουμε ο ένας τον άλλον τριγύρω.

328
00:16:38,220 --> 00:16:40,840
Ακόμα κι αν ο κόσμος μπροστά μου

329
00:16:40,840 --> 00:16:44,470
θα αλλάξει ή θα απομακρυνθεί,

330
00:16:45,130 --> 00:16:49,430
θα σε περιμένω
για πάντα στο τέλος του χρόνου.

331
00:16:50,510 --> 00:16:55,430
θα σε περιμένω
για πάντα στο τέλος του χρόνου.

332
00:16:57,270 --> 00:16:58,430
Το βράδυ της 29ης Σεπτεμβρίου,

333
00:16:58,430 --> 00:17:01,060
Ο Master Zhuo Yi and the Seven-Squad

334
00:17:01,060 --> 00:17:02,100
συνέλαβε τον ξιφομάχο στα λευκά

335
00:17:02,100 --> 00:17:03,640
που φέρεται να ανάγκαζαν τους ανθρώπους να πολεμήσουν
μαζί του στους δρόμους της Σονγκάι.

336
00:17:03,770 --> 00:17:04,140
Συνελήφθη ξιφομάχος στα λευκά.

337
00:17:04,140 --> 00:17:05,390
Σύμφωνα με το Τμήμα Καλλιέργειας,

338
00:17:05,390 --> 00:17:07,520
ο ύποπτος είναι πλέον κλειδωμένος
μακριά στην υπέρτατη φυλακή.

339
00:17:07,520 --> 00:17:07,600
ο ύποπτος είναι πλέον κλειδωμένος
μακριά στην υπέρτατη φυλακή.

340
00:17:07,600 --> 00:17:08,970
Ευχαριστώ, Δάσκαλε,

341
00:17:08,970 --> 00:17:10,640
για να διευθετήσει μια άλλη περίεργη υπόθεση.

342
00:17:10,640 --> 00:17:12,180
Έχεις καθαρίσει τα πράγματα;

343
00:17:12,180 --> 00:17:14,100
Μην ανησυχείς.  Τα έχω φτιάξει όλα
απαραίτητες ρυθμίσεις.

344
00:17:14,680 --> 00:17:16,600
Κανείς δεν θα ξέρει ότι συμμετείχατε.

345
00:17:17,060 --> 00:17:18,770
Τώρα που βρήκατε τη θήκη σας,

346
00:17:18,770 --> 00:17:20,350
το μαγνητικό πεδίο του
το σπαθί πρέπει να φύγει.

347
00:17:21,520 --> 00:17:22,470
Δικαίωμα.

348
00:17:23,600 --> 00:17:25,430
Όσο κοφτερό κι αν είναι ένα σπαθί,

349
00:17:25,430 --> 00:17:26,890
χρειάζεται μια θήκη για να την προστατεύει.

350
00:17:29,220 --> 00:17:30,470
Α, ναι, Δάσκαλε,

351
00:17:30,470 --> 00:17:31,850
που είναι η θήκη σου;

352
00:17:32,270 --> 00:17:33,220
Της δίνουν μάθημα.

353
00:17:33,770 --> 00:17:34,680
Ένα μάθημα;

354
00:17:39,700 --> 00:17:43,650
Έκανα λάθος, αδερφή.  Παρακαλώ αφήστε με να φύγω.

355
00:17:45,140 --> 00:17:46,430
Αποκλείεται.

356
00:17:46,430 --> 00:17:48,350
Το μπέρδεψες και το επιδιορθώνεις μόνος σου.

357
00:17:48,350 --> 00:17:49,350
Επισκευάστε όλα τα σπαθιά.

358
00:17:52,310 --> 00:17:54,140
Θέλω να παίξω βιντεοπαιχνίδια.